かわいい大人の生活情報ウェブマガジン

かわいい大人の生活情報ウェブマガジン HanakoWEST.com

Beauty Healthy Food Club



Editor's Report

【hipBORNtwin】
 双子のイラストレーター、hipBORNtwinのエキシビジョンへ。
 


2007.8.10  小宮山
2007年8月5日から11日まで
恵比寿のギャラリーBABYLONで開催されていた
新進気鋭の双子のイラストレーター、hipBORNtwinの個展
“CIRCUS”のレセプションへ行ってきました。

ひとたび足を踏み入れれば、
女の子のガーリーでドリーミーな魅力がたっぷりで、
だけどセクシーでスケアリーな部分もちらりと顔をのぞかせる、
まさに「リアル」な女の子像があふれた作品がずらり!
黒い羽やチュチュの生地を使ったコラージュや
馬や虎、仮面やドレスが描かれたものなど、
どれも移動式サーカスをイメージしたイラストになっていて
いろんな角度からじっくり見つめていると、
非日常の世界へ誘われているような不思議な気持ちに。

今回のテーマを決めたきっかけは、
“ticket to the circus”という一冊の本との出合いだったそう。
怖かったり、不気味だったりするものであふれているのに、
全体的には美しくて華やかな、夢のような世界に見える。
そんな、本の中に描かれていた移動式サーカスの世界が
自分たちのイラストの世界観にぴったりフィットしたので、
サーカスをイメージした作品をつくろうと思ったそうです。
(“ticket to the circus”の本は現物が会場に飾ってあるから、
気になる方はぜひ見てみてくださいね。)

テントを思わせる布が天井からさがっていたり、
色とりどりのデコレーションがなされていたりと
本当のサーカス小屋っぽく演出された空間もとても素敵で、
こころゆくまで、楽しい一夜を過ごすことができました。
そしてなんと帰りには、
hipBORNtwinの直筆イラスト付きの布バッグのお土産が。
私はリボンのイラストをチョイス。うれしい!

普段からマイペースに制作活動を続けているというふたり。
これからの活躍から目が離せません。
それにしても、双子って、なんてかわいいんでしょう……。
会場にはかわいい女の子がたくさん



サーカスをイメージしたデコレーション



hipBORNtwinの二人。キュートすぎる!



こんな立体のコラージュ作品も



お土産のバッグ。全てワン&オンリーです



小宮山さくら
ライター
最近、3晩続けて冷やしうどんというメニューをこなし、炭水化物ばっかりじゃなあと焼肉へ行き、今度はビタミンが足りないとサラダを山盛り食べ……一食のバランスが大切なことに気づいたのは一週間後でした。
Editor's Report TOPへ
バックナンバーへ